原件與否 : 原件
作品名稱 : 掙脫牢籠
尺寸大小 : 12.1 × 8.3 cm
創作日期 : 1948
體裁/表現/範圍 : 版畫
技術/技法 : 木刻
材質 紙本
創作地點 台北
此作完成於一九四八年,是楊氏從大陸回台後的第一年。一九四七年楊氏回台與表姊
李定結婚,婚後家中時指浩繁、經濟困頓,意欲拋開束縛,於是便以此作抒發內心苦
悶,砥礪意志。他自言:「籠中物狀,似沉穩,形質剛烈,困頓束縛,盤鬱悶卒;我
本欲寄情於曠野,悠游自在草原天地之間。樊籬方寸之地,豈是我容身之處?」楊氏
以一隻被困在籠子裡的火雞,比喻自身的處境,這隻火雞身軀龐大,被關在一個小籠
子裡,以此隱喻有志不得伸的窘境,是楊氏繼〔探索〕後又一表現藝術家內心情感的
佳作。此作品曾?刊於《豐年》第1卷第2期,頁6,1951年8月1日;〔鄉曲〕第2期,
1950年4月15日。另名〔火雞〕。